diff --git a/README.md b/README.md
index ec801c8ed84b3106725feabaa7737535e6a15e48..f4c0ad1806cf55e6e3883fc8c0136aa71c710210 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,19 +14,19 @@ Instructions pour un déploiement local de développement sur votre ordinateur o
 
 Vous avez besoin de XAMPP pour un déploiement. Étapes :
 
-1. Créez une base de données appelée `sae303` avec phpMyAdmin et importez le fichier `sae303.sql`.
+1. Créez une base de données appelée `sae303` avec phpMyAdmin et importez le fichier `data/sae303.sql`.
 2. Copiez ce répertoire dans votre dossier `htdocs`.
 3. Le site web est accessible localement à l'adresse URL `http://localhost/sae303/index.php`.
 
-Vous trouverez plus d'explications [ici](https://aldo-gonzalez-lorenzo.pedaweb.univ-amu.fr/2021/r213-tp1.html).
+Vous trouverez plus d'explications [ici](https://aldo-gonzalez-lorenzo.pedaweb.univ-amu.fr/2023/r213-tp1.html).
 
 ### Production
 
 Étapes :
 
-1. Allez sur [phpMyAdmin](https://a-pedagoarles-mmi.aix.univ-amu.fr/phpmyadmin/), connectez-vous et importez le fichier `sae303.sql` sur votre base de données.
-2. Copiez ce répertoire dans votre dossier avec FileZilla.
+1. Allez sur [phpMyAdmin](https://a-pedagoarles-mmi.aix.univ-amu.fr/phpmyadmin/), connectez-vous et importez le fichier `data/sae303.sql` sur votre base de données.
+2. Copiez ce répertoire dans votre dossier avec FileZilla ou WinSCP.
 3. Modifiez vos coordonnées dans le fichier `include/php/functions.php`, lignes 16 et 17.
 4. Modifiez la ligne 28 du fichier `include/php/functions.php` pour faire la connexion vers la base de données du serveur web.
 
-Vous trouverez plus d'explications [ici](https://aldo-gonzalez-lorenzo.pedaweb.univ-amu.fr/2021/r213-tp2.html).
+Vous trouverez plus d'explications [ici](https://aldo-gonzalez-lorenzo.pedaweb.univ-amu.fr/2023/r213-tp2.html).